Expand Cut Tags

No cut tags
svetlana_panina: (Default)
Зараз я роблю те, чого жодного разу ще не робила. Я зустрічаюся зі своїм страшним страхіттям. Я пишу українською щось у себе в ЖЖ.

По-перше мені  соромно. Тому що я вважала себе в своєму Криму громадянкою України з 16 років, але писати грамотно та вільно розмовляти українською так і не навчилася. Зараз в 40 років мені дуже закортіло навчитися, але часу на то обмаль, тому з моїми дітьми українською спілкуються переважно друзі та вчителі, мені поки що це важко. Я навіть з власними дітьми соромлюся розмовляти.

По-друге мене лякає, що це моє перше особисте оповідання, мовою, яка для мене рідна, але не по народженню. Як воно буде прийнято носіями мови, або людьми, які гарно знаються на мові? Мабуть, я зараз отримаю стільки критики, що налякаюся на все життя, та надалі буду тільки російською писати. Або англійською (чомусь англійською мені не так соромно помилки робити). А мабуть це буде гарний досвід, що зробить мене трохи більш впевненою та дозволить частіше вживати українську у побуту. Ще в мене немає чомусь перевірки правопису, тому все буде дуже погано. Але якщо я ніколи не зроблю того, що я зараз роблю, мені буде важко себе поважати. Тому я заплющую очі, та хай воно якось буде.

Якою ще мовою писати про місто, яке завжди живе в моїй душі як символ України? Місто Лева - це місто, яке викрало моє серце, та не віддає вже багато років. Але чомусь я не можу приїхати до Львова на тривалий час, щоб отримати повну насолоду від подорожі та гарні світлини. В мене завжди обмаль часу, а ще тільки телефон замість фотоапарата. А цього року ще й телефон вередував на морозі, хотів відпочивати а не працювати на Різдво, як всі нормальні люди. Тому світлин не дуже багато. Але це для мене -  "не дуже". Комусь, мабуть, занадто. То я попереджаю і ховаю все це під кат.

Сейчас я делаю то, чего еще ни разу не делала. Я встречаюсь со своим страшным страхом. Пишу по-украински что-то у себя в жж.

Во-первых, мне стыдно. Потому что я считала себя в своем Крыму гражданкой Украины с 16 лет, но писать грамотно и свободно говорить по-украински так и не научилась. Сейчас в 40 лет мне очень зачесалось научиться, но времени на это крохи, поэтому с моими детьми по-украински общаются в основном друзья и учителя, мне пока это трудно. Я даже с собственными детьми стесняюсь говорить.

Во-вторых меня пугает, что это мой первый личный расказз на языке, который для меня родной, но не по рождению. Как оно будет принято носителями языка или людьми, которые хорошо его знают? Может, я сейчас получу столько критики, что испугаюсь на всю жизнь и дальше буду только по-русски писать. Или по-английски (почему-то по-агнлийски мне не так стыдно делать ошибки). А может это будет хороший опыт, который сделает меня чуть более уверенной и позволит чаще употреблять украинский язык в быту.  Еще у меня почему-то здесь нет проверки правописания (на русском, кстати, тоже, будь проклята юбилейная 10 винда), поэтому все будет очень плохо. Но если я никогда не сделаю того, что сейчас делаю, мне будет трудно себя уважать. Поэтому я зажмуриваю глаза, и пусть оно как-то будет.

Каким еще языком описывать город, который всегда живет в моей душе, как символ Украины? Город Льва - это город, который украл мое сердце и не отдает уже много лет. Но почему-то я не могу приехать во Львов на продолжительное время, чтоб получить полное удовольствие от путешествия и хорошие фотографии. У меня всегда слишком мало времени, а еще только телефон вместо фотоаппарата. А в этом году еще и телефон начал вредничать на морозе, хотел отдыхать, а не работать на Рождество, как все нормальные люди. Поэтому фотографий не слишком много. Но это для меня "не слишком". Кому-то, может быть, "слишком". Так я всех предупреждают и прячу под кат.


WP_20170104_21_56_32_Pro.jpg
читати далі... )
svetlana_panina: (Default)
#‎lotsofsocks‬

- Ну ладно, маменька, ты у нас малохольная, особливо опосля безумной ночи, когда я у тебя каждые четверть часа харчей требовал. Что с тебя взять, кроме молока? Но сестры мои - лебедушки сизокрылые - с какого перепугу разные носки на ласты натянули?
- А это, сын мой, флешмоб такой. Сегодня у нас какое число? Двадцать первое третьего месяца. Это всемирный день информации о синдроме Дауна или трисомии-21. Это когда у кого-то, как у тебя, не две хромосомы в двадцать первой паре, а три.
- А разнополые носки тут при чем?
- Ну как же, сын мой. Подойдет кто к нам сегодня на улице и просит: "Сударыни! А вы, часом, не хипстеры, отчего у вас носки на вкус и цвет товарища нет?" А мы ему: "Спасибо, что спросили. Мы хотим поговорить с вами о трисомии-21. Вы знаете, что в Украине каждый год рождается 450 детей с синдромом Дауна и до сих пор 25% из них оказываются в доме ребенка? Это в то время, как в США есть очередь на усыновление малышей с этим синдромом."
- А если не подойдет и не спросит?
- Конечно, не подойдет. Мы же все в сапогах, кто там наши носки увидит? Тут у нас не Калифорния, чай. 21.03 у нас еще зима. И день флешмоба #lotsofsocks. Это когда все фотографируются в разных носках и пишут пять фактов о синдроме Дауна. В поддержку таких людей, как ты, #Дядя Бадя.


svetlana_panina: (Default)
Ровно год назад, 25 июня, я с двумя детьми и тремя кошками вышла из вагона поезда Симферополь-Киев. Упала в объятья мужа, который переехал в Киев еще месяц назад. Мы распределили кошек и чемоданы между собой и поехали в наш новый дом.
(без названия)
Читать, смотреть фото )
Вынужденный апдейт.
Попадание моей записи в топ и огромное количество свежезарегистрированных жж-юзеров, построившихся в очередь с ведерками помоев в комментарии диктует этот апдейт.
Те, кто в очереди с ведерками - записи для не-френдов скрываются. Поэтому отчитаться о проделанной работе не получится. Те, кто ведерко свое опорожнить уже успел и побежал за вторым, получат бан. Бан я дарю всем,  кто отличается чрезмерно радикальными взглядами, не умеет вести себя в беседах в нормальными людьми, постит чужие ссылки и чужие фотографии в комментариях, оскорбляет меня или других прокомментировавших, уже год не менял методичку (некоторые тролли бывают креативны и забавны, с ними можно поиграть в жмурки прежде, чем забанить)

Ну а тем, кто просто пришел поддержать или поговорить - добро пожаловать. Извините только, что я не могу уделить всем время и не всегда могу открыть комментарии сразу. Но ни одно слово поддержки не прошло мимо меня. И только это имеет значение. Спасибо вам.

АПД - 2. Я отключаю уведомления о комментариях к этому посту, почта взорвалась. И раскрывать вручную тысячу комментариев я очень устала.  Поэтому простите, большинство комментариев ни я, ни другие, если вы у меня не в друзьях, не увидят. Еще раз благодарна всем, кто искренне и живо прореагировал на мою запись. И простите, у кого это не получится сделать из-за огромного количества агрессивных сетевых троллей, из-за которых мне приходится открывать комментарии вручную. 
svetlana_panina: (Default)
Когда я написала у себя в фейсбуке, что собираюсь отправиться в Карпаты, все друзья за меня обрадовались. И только грустный товарищ по имен Дилик написал в комментариях: "Не надо тебе туда ехать. Тебя поймают злые бандеровцы и..."

Дилик, спасибо тебе. Ты настоящий друг. Я действительно забыла, сколько опасностей таит в себе земля Закарпатья.ужасы и кошмары, фото )
svetlana_panina: (Default)
Ровно год назад мы с мужем окончательно поняли, что в Крыму мы больше оставаться не сможем. Это было очень грустное и бесповоротное решение. Увезти с собой любимые горы, море и всех любимых людей было невозможно (хотя многие любимые люди из Крыма тоже уехали и теперь живут недалеко от нас), мы решили увезти как можно больше впечатлений. Посетить перед отъездом любимые места. Пофотографировать их на телефоны. Ну и нанести визиты достопримечательностям, которые надо было бы как порядочным крымчанам посетить, да все руки не доходили. Или ноги? В общем, оказалось, что за все время существования ялтинского зоопарка, я там ни разу не была. Дети мои были. И даже не раз. А я с детства очень плохо отношусь к содержанию животных в неволе. Ну и игнорировала, как могла. И тут муж сказал волшебную фразу. Даже две:
- Там лемуры есть. И носухи сырые яйца прямо с рук едят.
Вы понимаете? Весь мой многолетний бастион зоозащитной морали и природоохранной нравственности пал перед словом "лемуры". А "Носухи" и "Сырые яйца с рук" - это были контрольные выстрелы в сердце и голову.

До зоопарка мы добирались сначала маршруткой, а потом пешком. Любовались окрестностями.


 
В самом зоопарке тоже все начиналось зелено, стрижено и прилично.


Ничто не предвещало разврата.

много телефонофоток )
svetlana_panina: (Default)
Иногда меня спрашивают, как выглядит верхняя ступенька карьерной лестницы психолога. Сказать трудно. Я лучше покажу. Выглядит она как-то так:смотреть )
svetlana_panina: (Default)
Очень не люблю зиму, да и она меня не любит. Вся самая ужасная фигня в жизни происходила у меня зимой. В этом году я так устала ждать от зимы очередных неприятностей, что  решила наладить с этой капризной и холодной дамой хотя бы какое-то подобие отношений. Сказала ей: "Давай я попробую посмотреть, за что тебя можно любить?". А она говорит: "Да ради бога, смотри, от меня не убудет, что мне - жалко что ли?"  И я начала смотреть.

В общем, если целенаправленно рассматривать хорошее  в том, что ты очень не любишь, то можно поломать глаза. Очень уж сложно преодолеть неприязнь и установку "я это ненавижу, значит ничего хорошего в этом быть не может!". Но если я чего решил, я выпью обязательно (с). Приходилось выбираться из теплого уютного домика в туманную и холодную зиму, встречаться с ней, ругаться на холод и отсутствие солнца и искать. Самостоятельно это сделать сложно. Поэтому пришлось брать тех, у кого с зимой не такие сложные отношения. Детей.



фотки с телефона. январь. )
svetlana_panina: (Default)
Зимой у меня часто наступают дни, когда кажется, что жизнь сера и уныла. Это все потому, что в пасмурную и холодную погоду особенно трудно запомнить и сохранить хорошее.  Когда-то я завела себе ЖЖ, чтобы он стал для меня копилкой добра, своего и вашего. И я хочу, чтобы он оставался этой копилкой, не смотря ни на что. Пока есть я, пока есть интернет, пока существует ЖЖ, пока у меня есть время и энергия, чтобы тут писать, я буду здесь. Я буду сюда возвращаться, чтобы пополнить запас сил и энергии, когда будет казаться, что все безнадежно. Для меня это больше, чем просто дневник или просто социальная сеть. Здесь не просто "френды". Здесь друзья. И каждым я дорожу. И расставание с каждым я переношу болезненно. А встреча с новыми друзьями дарит счастье.

Ну а под катом - моя копилка добра для себя. Просто чтобы не забыть, как мы провели эти выходные. Самые обычные выходные в нашей деревне с котами, детьми и дохлыми пчелами.

Read more... )
svetlana_panina: (Default)
Моя основная черта - амбивалентность. Все, что мне нравится, мне одновременно может и не нравиться. Так и с сообществом "один мой день". Мне нравится популярный формат, когда люди рассказывают о своей жизни в картинках. И не нравятся издержки этой популярности, когда в комментарии помимо хороших и милых людей, могут прийти граждане, совершенно раскованные в плане навыка гадить туда, откуда едят.

А еще в этом сообществе какие-то зверские условия и требования к фотографиям. Ну, то есть, они нормальные, конечно, но для меня невыполнимые. Так что лучший способ рассказать про один свой день - это сделать все по-своему, у себя в жж.

ведьма чбСогласно анекдоту, единственный день в году, когда фраза "Кошмар, какая ты страшная!!!" звучит, как лучший комплемент - это хеллоуин. Поэтому я расскажу про свой день рожденья. Который по странному стечению обстоятельств совпал с днем рожденья моего дражайшего супруга. Который по ужасному недоразумению приходится на канун дня всех святых. Который, собственно, мы и отметили вместо дня рожденья. Зато теперь я с чистой совестью могу выкладывать ужасные фотографии в кошмарном качестве и делать вид, что все так и было задумано. А теперь слайды...

Трафик! Трафик! И тысяча чертей!!! )
svetlana_panina: (Default)
Очень хочется поделиться хорошим настроением. Но, поскольку делиться я умею только почкованием дочкованием фоточкованием, под катом будут фотографии из киевского океанариума. Вернее, фотографии будут из моего телефона, который ходил в океанариум на Дарнице. Вернее, это я ходила туда с телефоном, телефоны же не умеют ходить. Хотя я думала, что я ходила с детьми. Но в процессе экскурсии детей я потеряла, потому что зачем смотреть на детей, когда вокруг столько прекрасного. В следующей жизни я заведу себе рыб. Они красивые и молчат.

Хотя эта золотая рыбка какгбе говорит назойливым желающим загадать желание: "Поцелуй меня в плавник!" Поэтому, когда я буду жить в следующей жизни, пожалуйста, только не золотой рыбой.
WP_20140830_05320140915122548

Есть варианты получше )
svetlana_panina: (Светлана Панина)
У нас во дворе уже вторую неделю стоит вот такая лошадь. Да-да, олдскульные читатели нашего журнала ее узнали - это та самая резиновая кобыла. Обратите внимание на взгляд этой твари. Все, кто живет под одной крышей с маленькими девочками и, особенно, с их родителями, рано или поздно будут смотреть на мир вот так. Но данная лошадь окончательно окосела после того, как узнала, что мы делали прошлой ночью. То есть позапрошлой. То есть, на самом деле, темной и мрачной осенней ночью чуть больше недели назад.

Осторожно, трафик!
Read more... )
svetlana_panina: (Default)
Отправляю эту запись в третий раз. Если и сейчас не пройдет, буду считать, что это судьба.

1 сентября девица Александра пошла в школу. Это фото как бы намекает нам о том, что она что-то задумала.


Однако школа нам досталась крепкая, надежная: стена кирпичная, часы вокзальные. Девицу это на несколько мгновений даже обескуражило.дальше про это картинки )
svetlana_panina: (Светлана Панина)
Как испортить детям последние дни каникул.
инструкция
1. Заставьте детей примерить школьную форму.
2. Возьмите в руки телефон
3. Пейте чай и наслаждайтесь всеобщим унынием.фото для наслаждения унынием )


Опубликовано с помощью приложения LiveJournal для WP7
svetlana_panina: (Default)

Девица Александра развивает животноводство Украины. Фермерское хозяйство в Пуще-Водице реализует шерсть крупного ангорского скота, а также крупную партию мимими оптовым покупателям.

svetlana_panina: (Default)

А мы мир труд май отметили сном до десяти,  завтраком до обеда и прогулкой по парку университета. Так здорово там,  что забыла фотографировать. Спохватилась уже перед самым ливнем.

Это пион размером с мою голову.  И это не у меня маленькая голова,  а цветок - мутант.  И как он пахнет! Когда уже запахи можно будет инстаграмить?

Прямо пойдешь - в фонтан упадешь. Налево пойдешь - коньяк потеряешь...

Смотреть дальше... )

svetlana_panina: (Светлана Панина)
У кого есть дети, у того обязательно хотя бы раз в доме побывали бакуганы. Наши бакуганы не просто побывали у нас в доме, они захватили квартиру и мы медленно сдаем комнату за комнатой под напором этих нечеловеческих тварей.

Наша порода бакуганов называется как-то хитро. Они существуют для того, чтобы поработить человеческих девочек и внешне напоминают милые зеленые, розовые и фиолетовые пластиковые мячики с закрытыми глазками. Но  если мячик почует рядом с собой какой-нибудь холодильник, утюг или любой другой железный предмет, происходит чудовищное. Глазки у мячика распахиваются, вырастают у него из ниоткуда уши, зубы, когти, крылья, хвосты - и бывший мячик мгновенно превращается в ежика. Противотанкового.

Все бы ничего, мы даже привыкли уже всей семьей левитировать по квартире над армией бакугановой звездобратии. Но котята.

Никогда не сочетайте в одной квартире бакуганов и котят. Котята катают все, что катается. До поры до времени коварные бакуганы катаются тоже. Пока не пролетят мимо какого-нибудь гвоздя в плинтусе. Да, у нас деревянные плинтусы. И в них, оказывается, полно гвоздей. Как бы мы узнали об этом, если бы не бакуганы?

Вот, катится себе по полу бакуган. Он от дедушки ушел, он от бабушки ушел. У него глаза на затылке, уши в жопе, крылья под коленками - он сферический дракон в вакууме. За ним бежит котенок с целью догнать. За ним еще два котенка - с задачей отобрать. За ними тремя котячья мать с желанием накормить. За кошкой бежит девочка Саша с мечтой оседлать. За девочкой Сашей бежит девочкина мать с мечтой воспитать. Всем весело, всем хорошо.

Первый котенок догнал бакугана, распахнул рот и собрался его есть. За ним другие - тоже распахнули рты и собрались есть первого. Котячья мать распахнула рот, чтобы предложить детям помыть руки перед едой. Девочка Саша рот вообще никогда не закрывает. А девочкина мать просто не успела затормозить.

В этот самый момент бакуган пролетел мимо гвоздя и взорвался всеми своими ушами, глазами, крыльями и хвостами прямо во рту у первого котенка. Который мгновенно превратился в противотанковый еж и запрыгнул в рот второму котенку. Третий не стал заставлять себя упрашивать и ловким прыжком поместился в пасть котячей матери. Котячья мать превратилась в огромный белый и волосатый шар и бросилась искать спасения в девочке Саше, но не поместилась, поэтому разбрасывая вокруг себя котячьих детей и бакуганов, она полетела орать благим матом прямиком в тихую украинскую ночь. А мать девочки Саши полетела прямо за ней, заниматься тем-то таким же в ночи, но не очень благим.

Проклятые бакуганы, похоже, реагируют на любое содержание железа. Они внезапно раскрываются, даже когда кто-то рядом с ними ест яблоки. Подозреваю, что на гемоглобин в крови млекоптиающих они тоже скоро научатся взрываться. И жизнь моя совсем пойдет под откос.

В общем, под катом всем надоевшие ставшие уже традиционными воскресные котеги. Без бакуганов.

смотреть )
svetlana_panina: (Default)
В супермаркетах нельзя фотографировать. Пришлось купить упаковку чуда, чтобы всем показать. Такое вот замечательное название у туалетной бумаги. смотреть )
svetlana_panina: (Default)
Начало осени для меня - начало жизни. Новой. Всегда. С 1984 года первое сентября для меня дата когда я либо сама шла учиться, либо шла учить, либо у меня был переезд. А потом 1 сентября наступило для старшей дочери. И тут же появилась новая дата - 2 сентября. Девица Александра вежливо подождала, пока я отведу старшее чадо на первую школьную линейку и на следующий день засобиралась наружу. Было воскресенье, мне как раз было нечем заняться, а девица Александра этого терпеть не может, поэтому она заняла меня собой. И продолжает занимать вот уже 5 лет:)

День рожденья младшей дочери уже прошел, а фотки еще остались.

Официальное лицо девицы Александры, отметившей первый юбилей,  выглядит так (кто заподозрит девочку в голубеньком платьице в том, что она девица Александра?)



А неофициальное лицо - под катом.
Много неофициальных лиц:) )

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 1415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Page generated Jul. 26th, 2017 02:35 am
Powered by Dreamwidth Studios